calimac: (puzzle)
[personal profile] calimac
Recently I was looking over a list of noted films from several years ago, and noted that while I'd seen and enjoyed a few, I'd experienced little desire to see any of them a second time. (The ones I had seen twice were those like Memento and Mulholland Dr. which are designed only to make sense the second time.)

What do I re-watch frequently? Jane Austen adaptations. I have a large shelf of these on DVD, since most of the novels have been remade several times. When a sheaf of tv adaptations of all six novels came across the Water not long ago, only four of them were new (and all four were dull, unfortunately). The Pride & Prejudice and Emma were repeats of classic adaptations from the '90s.

Well, a new Emma has been made, it was aired in the UK last month, and it's coming to PBS on Sunday; here's their website. I see that Mr. Knightley is being played by Jonny Lee Miller, who thereby achieves a rare double in Austen heroes, having been Edmund Bertram in the feature film Mansfield Park. Judging from his brief speech in a clip, he appears to be a lot closer to copying Jeremy Northam in the same role than reprising the simpering Edmund.

Austen adaptations tend to come in clusters. There were actually four British and American tv adaptations of Emma between 1948 and 1960, none of which I've seen. A 1972 BBC miniseries is the only one I have of four that appeared on British tv in 1967-72; it is notable for feeling more like a staged reading than a dramatization. The cast are mostly colorless, the most memorable being a Mr. Knightley who is not played by James Mason but sounds exactly like him, and the most whining and cantankerous Mr. Woodhouse imaginable. The rather bleak, low-budget early 80s Austen cluster which saw the first adaptations ever of Mansfield Park and Northanger Abbey skipped Emma, but in 1996 we got a double - a livelier tv adaptation with the fine Kate Beckinsale as Emma but a miscast, lumpish-looking Mr. Knightley from Mark Strong (now playing as the villain in Guy Ritchie's Sherlock Holmes) of all people; and the feature film with Gwyneth Paltrow and the suave aforementioned Northam, which was eccentric but clever and likable. Both these dialed down Mr. Woodhouse considerably, and nearly cut out John Knightley, my favorite character, but they each had an excellent Miss Bates (Prunella Scales and Sophie Thompson, respectively) and other felicities of casting (the Beckinsale had Olivia Williams, more recently the cucumber-like Adelle on Dollhouse, as Jane Fairfax; while the Paltrow had for Harriet Smith the remarkable Toni Collette, who looked too old for the part, but made up for it by acting young and flighty, which other Harriets never quite managed).

Not to mention Clueless, cited by numerous Austen scholars as more true to her spirit than any adaptation. Brittany Murphy, the actress who died recently, played Tai, the Harriet role, as sullen, clumsy, and gum-chewing, with a strong east coast accent, who only brightens up when she finds the correct Mr. Right.

So on with the new one. What with those four TV adaptations, and that equally unfortunate feature film of Pride & Prejudice a few years ago, and now this, we have another cluster, of all six novels remade in the last five years. Let's hope this one is better.

Date: 2010-01-19 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] whswhs.livejournal.com
Have you seen Bride and Prejudice? I thought it was surprisingly faithful to the novel. . . .

Date: 2010-01-19 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] kalimac.livejournal.com
Oh yes, and I gave it an enthused review. The Mormon adaptation of P&P was not so good.

Date: 2010-01-19 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] cakmpls.livejournal.com
I just finished editing a book on "constancy" in Mansfield Park, from a Christian (primarily Anglican/Catholic) viewpoint.

My younger daughter has been an Austen fan since she was--I think she was about 8 when she first read an Austen book. She reads the books over and over and sees all the movie/TV versions.

Date: 2010-01-23 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] emerdavid.livejournal.com
I'm rather croggled at the thought of an 8-year-old even being able to get through an Austen book, much less love it. I'm in the middle of "Mansfield Park" right now, and I find it slow going.

Date: 2010-01-19 05:34 pm (UTC)
From: (Anonymous)
There'll also be a new play (http://www.clevelandplayhouse.com/showinfo.asp?eventID=65) adapated from Emma playing in March -- but you won't get to set unless you happen to be visiting Cleveland. (Though if it's a success, theatres elsewhere may take up the script.)

-MTD/NEB

Date: 2010-01-21 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] emerdavid.livejournal.com
I recently watched all the available film/video adaptations of "Pride and Prejudice". The Greer Garson version was the farthest from the original, and was saved only by being able to look at Greer Garson for an hour and a half. I thought the truest version was the 80's TV miniseries. Everyone raves about Colin Firth in the more recent miniseries but I didn't care for that version's Elizabeth.

You may dislike the Keira Knightley version, and I admit that it took liberties with the source material (perhaps not quite as egregiously as Peter Jackson's LOTR, but still...), but while it's not that great an *adaptation* of P&P, I found it a really good movie *as a movie*. The cinematography was stunning, the music beautiful, and Ms. Knightley is versatile enough to be a giggly teenager or a stately lady of the gentry as the situation requires.

As far as casting goes, I thought the best casting of the characters (except for Elizabeth, who appears only briefly) was in "Lost in Austen". Best Mr. Bennet, best Lydia, best Caroline Bingley. Mr. Darcy -- "He's not Colin Firth," says Amanda, "but even Colin Firth isn't Colin Firth. They had to change the shape of his head with makeup."

I remember quite liking Gwyneth Paltrow's "Emma" when I saw it before, but I had not read the novel. I am about to, and then I'll be interested to see it again (and "Clueless" again) as well as the upcoming version you noted.

Here's a bit of trivia: The cast of the 2-part season 4 "Doctor Who" episode "Silence in the Library/Forest of the Dead" included the actresses who played Mary Bennet in the 2005 movie and Mrs. Bennet in "Lost in Austen". No word as to whether David Tennant will be doing any Jane Austen characters soon.... :-)

Profile

calimac: (Default)
calimac

January 2026

S M T W T F S
     1 23
4 5 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 7th, 2026 04:08 am
Powered by Dreamwidth Studios