I too can customize directions to how people understand them best. Ordinal directions, left/right, & visual landmarks are all options. (ETA: I work off of visual landmarks a lot, which isn't so helpful for giving directions to places I've been only once.)

It wasn't until I was thirty, I think, that I found out that some people can't read paper maps. It explained a lot about our family driving vacations.