I am also unfamiliar with Strauss' early (pre-1888) work in general (and his Piano Quartet in particular), and would be willing to listen to it given the description above. A quick online search reveals that Strauss' early work is not often recorded, however.